Kann jemand das entziffern oder hat eine Idee, wie man das besser leserlich hinbekommt?
Alte Schrift entziffern
- violix
- Erledigt
-
-
Der zweite Teil mit der zusätzlichen zweiter Linie.
Genau so schwer zu entziffern. -
Das wird nicht leicht, aber schönes Holz der Decke. Gib uns doch mal ganze Bilder oder mehr infos. geschäftet oder nicht. Hals durchgängig oder nicht. Um das alter einzugrenzen. Bilder von besonderheiten um die herkunft zu bestimmen. Vielleicht wird es dann auch was mit der schrift.
-
Danke Abalon.
(Auch für den alten Hasen im anderen Forums Beitrag ;-))Es handelt sich um die bereits einmal vorgestellte Geige:
Nicolo / Nicolaus AmatiEine Amati ist es nicht.
Eher im Stil von TestoreEine Jahreszahl ist auch knapp ersichtlich.
16 irgendwas unleserliches und 9.Mit echtem Anschäfter, Ausbuchser, Patches und kleine Reparaturen am Holz.
Alles sehr professionel gemacht. -
erste Zeile (...geraten!)
...dilaus (Anfang fehlt) __masius (matius?) Cremonia (Cremaniae?)
-
Du könntest die Schrift in einem Bildbearbeitungprogramm nachbearbeiten. Also bei großer Vergrößerung erstmal durch kleine eng aneinander gesetzte Punkte die schwachen Schriftlinien nachzeichnen. Das Gehirn ist dann unter Umständen in der Lage immer mehr fehlende Teile zu erahnen.
-
Mit ein wenig gutem Menschenverstand...... Das soll ziemlich sicher "Nicolaus Amatius" bedeuten. Also vermutlich nicht echt.....
-
und drunter noch ein filii Antoni. Weiß aber nicht ob der Anton Amati einen Sohn Namens Niko hatte.....
-
Ich denke das letzte Wort heißt "Copy"
-
Warum gibst du nicht gleich den Hinweis das wir schon einmal über diese Geige diskutiert haben. Dann wäre auch die Bilder frage überflüssig. Ich würde bei eine so schönen Geige Geld in die Hand nehmen und erstmal das alter vom Holz feststellen lassen. Damit ist dann erst mal das mögliche alter einzugrenzen.
Sollte es vor 18 Hundert sein wird es Teurer. Einen Guten Geigenbauer die Geige vorstellen beginnend mit Herrn Köster. Ich glaube das es sich lohnt, da Geigen mit Guten Klang die meisterlich gemacht sind auch gut verkaufen lassen. Allerdings mit Geduld. Die Pappelgeige zum Beispiel hat einen Käufer gefunden. Da haben sich die Investionen gelohnt.