Dachbodenfund, Inschrift Francesco Ruggeri